На фото Татьяна Рябченко в Берлине в 2016 году на Международной конференции.

Здравствуйте! Меня зовут Татьяна Рябченко, я – российский юрист и член Правления Международной ассоциации русскоязычных адвокатов (представитель от Италии). В настоящее время я получаю второе высшее юридическое образование в Миланском государственном университете и сотрудничаю с итальянскими и российскими адвокатами.

Мне захотелось вкратце рассказала итальянцам, в чем разница между российским юристом и адвокатом. Многие итальянцы думают, что раз ты имеешь право представительствовать в российских судах, то значит ты автоматически являешься российским адвокатом, так как не зная тонкости, им и в голову не приходит, что ты можешь быть просто обыкновенным юристом. Многие мои коллеги этим пользуются и не всегда их в этом разубеждают, представляясь адвокатами. Иногда это делается намеренно, реже – в шутку, зачастую – без злого умысла. Что на мой взгляд, в любом случае, является некорректным как по отношению к потенциальным клиентам, так и ко всем нашим российским коллегам, ведь это не только неэтично, так как нарушает правила профессиональной этики, но и элементарно является недобросовестной конкуренцией. Я считаю, что каждый специалист, неважно кто он, адвокат или просто юрист, должен предоставлять о себе достоверную информацию, точно так же как мы, юристы, имеем право и хотим получать только достоверную информацию в ходе получения любых других услуг, предоставляемых, например стоматологом, архитектором или ландшафтным дизайнером. Представляю широкой итальянской аудитории мои объяснения этого феномена. Татьяна Рябченко. Tatiana Ryabchenko spiega il ruolo del giurista e dell’avvocato in Russia.